*The formatting is terrible on mobile I'm so sorryThis is an ugly but hopefully informative carrd on 188
Notes: The summaries are in both cn and eng, cn summaries are from the official release on iqiyi if the novel is on iqiyi, if not I stole it from zhenhunxiaoshuo because most 188 novels have been taken down from jjwxc. Eng summaries are translated by me.
The character profiles arts are all official, fandom nicknames are just what I see when going around bilibili, don't take my word for it too much.
Personal notes are very personal, try not to let them effect your reading experience.
I've had people ask before, I Will Not put novelupdates/translation links on here. The tl links in Misc are just personal translations of people in the 188 server. This carrd was originally made for 2 friends of mine and I have no idea how it got so popular. It was pretty much made for my friend group and it still is.If you have inquiries/suggestions feel free to contact me, as for how to contact me, let's leave it up to fate.
(Tl: Sissy)
(Tl: Sissy)
(Tl: Sissy)
Name: 邵群 (Shao Qun)
"他一辈子没谈过恋爱,情啊爱的,他怎么能懂呢。"
"He had never been in a romantic relationship. Affection, love, how was he supposed to understand such things?"
Height: 188 cm
Date of Birth: April 11
Age: 27
Zodiac: AriesOccupation: Chairman of a Venture Capital CompanyPersonality: Seems to be an elegant young master, on the inside he is violent, a philanderer, conceited, and does not take others into consideration
Fandom Nicknames:
- 团长 (Tuan Zhang, "Club President", meaning he's the most scum of 188 ;D ) (Acknowledged Fanon)
- 大鹅 (Da E, literal translation is "big goose". People say it's because he acts like an angry duck) (Fanmade)
Name: 李程秀 (Li Chengxiu)
"谈了一场无望的恋爱,结果发现只有他自己认为那是恋爱。"
"He tried to figure out this seemingly hopeless romance, yet in the end realized that only he had regarded it as romance."
Height: 177 cm
Date of Birth: June 29
Age: 29
Zodiac: CancerOccupation: Chef, AccountantPersonality: Self deprecative, kind, attentive, seems soft and weak but is very emotionally strong
Fandom Nicknames:
- 秀秀 (Xiuxiu)
Warnings/Tags:
-Rape
-Schoolyard bullying
-Infidelity
-House Arrest
-Sexual Harassment from unnamed person as a minor
-Unconsensual baby creating
-邵群
Personal Notes: Shao Qun, despite being the most scum, is the mascot of the 188 series... He's the type of character that the fans will beat up while secretly loving lolol... After all. his is the president, and the first gong of 188. Of course he has a lot of popularity.
He's trying really hard to be a good husband, and he's always always been a great older brother.
(Tl: Years of Intoxication)
(Tl: Years of Intoxication)
(Tl: Years of Intoxication)
Name: 宋居寒 (Song Juhan)
"宋居寒是個內裡沒長大的孩子,有著孩子特有的帶著天真的殘忍。"
"Song Juhan was a child who never matured on the inside, having the childish innocence that brings about the most cruelty."
Height: 188 cm
Date of Birth: December 5
Age: 26
Zodiac: SagittariusOccupation: Singer, Top producerPersonality: A philanderer, fickle, tyrannical, impulsive
Fandom Nicknames:
- 副团长 (Fu Tuan Zhang, "Vice Club President", meaning he's the 2nd most scum of 188 ;D ) (Acknowledged Fanon)
- 宋天王 (Song Tianwang, "Tianwang" means "emperor", and is also used for popular and talented singers that changed the music industry) (Canon)
-宋核桃 (Song Hetao, "Hetao" means "walnuts", this is a reference to a scene in the novel) (Fanmade)
Name: 何故 (He Gu)
"你点到即止,我一醉方休。"
"You can break away whenever, yet I can't stop until I'm drunk."
Height: 183 cm
Date of Birth: January 8
Age: 28
Zodiac: CapricornOccupation: High level structural engineer, Real Estate Company AssociatePersonality: Rigid, serious, stubborn, not good at socializing
Fandom Nicknames:
-咕咕 (Gugu, a play on his name and is the sound of birds) (Fanmade)
Warning/Tags:
-Rape
-Fwb (sort of) at the beginning
-Infidelity
-House Arrest
-There's marijuana involved
Personal Notes: @ fandom STOP MAKING WALNUT MEMES THEY ARENT FUNNY SHUT UP
Moral of story: Do Not fall in love with celebrities.
I love this because of the unrequited love that makes He Gu put himself through suffering. I like angst. One of my favourite 188 novels, why? Angst. (It's not actually that angsty I just love seeing He Gu torture himself in the beginning)
(Tl: Who Takes Who Seriously)
(Tl: Who Takes Who Seriously)
(Tl: Who Takes Who Seriously)
Name: 赵锦辛 (Zhao Jinxin)
"他具备一个情人所能具备的最好的条件。"
"He was equipped with all the finest aspects a perfect lover could have."
Height: 188 cm
Date of Birth: December 20
Age: 23
Zodiac: SagittariusOccupation: Chinese Branch Executive CEO of Foreign Trade GroupPersonality: A philanderer, coquettish/acts spoiled, ruthless, fickle
Fandom Nicknames:
- Leon (English name)
- 表妹 (Biaomei, younger female cousin, this is just because.. he's very feminine) (Fanmade)
- 甜辛 (Tianxin, a play on "Jinxin", essentially "sweetie") (Fanmade)
- 羊 (Yang, "sheep". THIS IS NOT A NICKNAME, but you can find tons of fanart and memes depicting him as a sheep, or with a sheep. This is because the sheep is very prominent in Zhao Jinxin's story) (Canon?)
- 北美炮王 (Beimei Paowang, essentially "Sex King of North America". Basically, straight up calling him a whore) (Canon)
- 人间行走马赛克 (Renjian Xingzhou Masaike, "the world's walking mosaic", mosaic is used for censorship, so these refers to how horny he is all the time, I think he was called this in canon once?) (Canon?)
- 43 (...Yup)
Name: 黎朔 (Li Shuo)
"曾经越是美好,变质之后,越是面目可憎。"
"The more beautiful it once was, the more disdainful it could be after changing."
Height: 183 cm
Date of Birth: September 27
Age: 34
Zodiac: LibraOccupation: Auditor, Accounting Firm AssociatePersonality: Honorable, mature, gentleman, gentle, considerate, lenient, has good principles
Fandom Nicknames:
- Lambert (English name)
- 黎叔叔 (Li Shushu, this is what Zhao Jinxin usually calls him) (Canon)
- 黎大哥 (Li Da-ge, this is what Wen Xiaohui and Li Chengxiu often call him) (Canon)
Warning/Tags:
-Dubcon
-One-sided fake relationship at first
-11 year age gap
Personal Notes: My son!!! (Zhao Jinxin) How can I resist him, he's adorable. The sheep aesthetics!!! The pink!!! There's literally nothing to like about him, yet I love him so much. Am defenseless against his sajiao... and his crying in the audio drama...
Also one of my favourite novels in this series!! I've reread it so many times ah.
...This is the only ship where the ship name isn't their names. It's 妹叔 (meishu), which means sister/uncle. ALSO THE ONLY SHIP THAT GOT MARRIED ON SCREEN.
Also I'm so sorry for putting so much for Jinxin's nicknames, I spend too much time browsing his fan content
(Tl: Additional Inheritance)
(Tl: Additional Inheritance)